msdm a nomadic house-studio-gallery for photographic art and curatorial research, an expanded practice of the artist's book, photobook publishing and peer-to-peer collaboration created by contemporary artist paula roush

CORTINAS DE SEDA

Encontro-me a desenvolver o projecto de um livro de fotografia sobre a mulher que é a minha Mãe. Para tal recolhi fotografias de família e testemunhos de familiares, amigos e conhecidos. Investiguei sobre o tempo em que decorreu a vida desta mulher.
Para este trabalho seleccionei o espaço temporal dos primeiros registos fotográficos que consegui, e que coincidem com a visualização de um fenómeno atmosférico raro nas latitudes de Portugal: uma aurora boreal.

I’m developing the project for a photography book about the woman who is my Mother. For that I collected family photos and testimonies from family, friends and known people. I investigated the time that this woman's life took place, between 1914 and 2000.
For this work, I selected the time space of the first photographic records that I got, and that coincide with the observation of a rare atmospheric phenomenon in the latitudes of Portugal: an aurora borealis.



 

ManuelaVaz-cortinas-de-seda-02
ManuelaVaz-cortinas-de-seda-04
ManuelaVaz-cortinas-de-seda-06
ManuelaVaz-cortinas-de-seda-09
ManuelaVaz-cortinas-de-seda-07
ManuelaVaz-cortinas-de-seda-12
ManuelaVaz-cortinas-de-seda-03
ManuelaVaz-cortinas-de-seda-01
ManuelaVaz-cortinas-de-seda-13
ManuelaVaz-cortinas-de-seda-05
ManuelaVaz-cortinas-de-seda-10
ManuelaVaz-cortinas-de-seda-11


Título: Cortinas de Seda
Conceito, texto e design: Manuela Vaz
Fontes: arquivo de família da autora
artigos de imprensa
Suporte, páginas, dimensões e encadernação: 
livro em acordeão, com 86 cm distribuídos por
12 páginas. 8 páginas cosidas dentro do acordeão
Papel: Sketch #authenticpad, creme, 80 gr.
Impressão: Jacto de tinta





ARQUIVO PESSOAL, corpo de trabalho [VIEW PROJECT]



contact

paula roush   :::   paularoush@gmail.com
msdm studio :::      msdm@msdm.org.uk