AUTOFICTION
included in
Tender Cups
msdm publications [see book]
I am the strip - tease
artist self - curator
remainder - palimpsest
garbage - collector
keeper - custodian
of lost lingerie
To be all at once
One story within
Another appropriation
documentary evidence
one’s bits and pieces
Folds private lies
Vices points of view
Red invagination
subject self to fiction
whilst surrendering
in unique meta - text
use auto commentary
to sketch an academic
art career trajectory
auto - expropriation
third or neutral voice
LITERATURE that is not
LIFE BIOGRAPHIC WRITING
FOUND indexical Traces
bras, Email messages
Letters dropped
Through mail box
Writing begins by
mistaking oneself
for the other
Est - elle - je?
Is - she - me?
Am - I - they?
metonymical origins
of a work of art
before performing
own creative acts
artist first knits
image of authoress
the artistic ‘I’
Adopts artistic pose
supposed to produce
uncertainty principle
invented character
repeats the opening
line of her first tale
thereby setting it off
on its narrative course
once more another time
Eu sou artista stripteaser
auto-curadora
palimpsesto restante
colecionadora de lixo
guardiã e protectora
de lingerie perdida
Ser tudo ao mesmo tempo
Uma história dentro de
Outra apropriação
evidencia documental
Partes e pedaços de si mesma
Dobras mentiras privadas
Vicios pontos de vista
Invaginação vermelha
sujeitar o self à ficção
enquanto se rendendo
num meta - texto único
usar comentário automático
esboçar uma trajetória de
carreira de arte acadêmica
auto - expropriação
terceira voz ou voz neutra
LITERATURA que não é
ESCRITA DE VIDA BIOGRÁFICA
traços indexicais ENCONTRADOS
sutiãs, mensagens e-mail
Cartas caídas pela caixa do correio
A escrita começa por o eu se
confundir com outrem
Est - elle - je?
É - ela - eu?
Sou - eu - eles?
origens metonímicas
de uma obra de arte
antes de executar seus
próprios atos criativos
a artista primeiro tricota
uma imagem de autora
o 'eu' artístico
Adota a pose artística
suposta produzir o
princípio da incerteza
uma personagem inventada
repete a frase de abertura
do seu primeiro conto
Assim o desencadeando
no seu curso narrativo
mais uma e outra vez
contact
paula roush ::: paularoush@gmail.com
msdm studio ::: msdm@msdm.org.uk